Diccionario financiero de Perú

Palabras de Perú

AFP · También: administradora de fondos de pensiones, administradoras de fondos de pensiones

Administradora de fondos de pensiones: invierte en una cuenta a tu nombre lo que ahorras para jubilarte, en Chile, Perú, Colombia, El Salvador o República Dominicana.

detracción · También: detracciones, SPOT, sistema de detracciones, cuenta de detracciones

En Perú, la parte de una factura que el cliente deposita en una cuenta del proveedor en el Banco de la Nación, que solo sirve para pagar impuestos.

empeño · También: empeñar, casa de empeño, casas de empeño, préstamo prendario, préstamos prendarios, crédito prendario, crédito pignoraticio, créditos pignoraticios

En México y Perú, un préstamo en el que dejas un objeto de valor, como una joya, a cambio de dinero en efectivo. Si no pagas, lo pierdes.

gratificación · También: gratificaciones, gratificación legal

Pago extra obligatorio por ley. En Perú, un sueldo en julio y otro en diciembre; en Chile, la gratificación legal es una parte de las utilidades.

IGV · También: impuesto general a las ventas

Impuesto general a las ventas: el IVA de Perú. Junto con el IPM suma un 18 % que se añade al precio de casi todo lo que compras.

ITF · También: impuesto a las transacciones financieras

Impuesto a las transacciones financieras: en Perú, el 0.005 % que el banco te descuenta en depósitos, retiros y transferencias. Son S/ 0.05 por cada S/ 1,000.

ONP · También: Oficina de Normalización Previsional

Oficina de Normalización Previsional: entidad pública de Perú que administra el sistema nacional de pensiones. Si aportas a ella, te descuentan el 13 %.

recibo por honorarios · También: recibos por honorarios, recibo por honorarios electrónico, renta de cuarta categoría, rentas de cuarta categoría

En Perú, el comprobante que emite quien trabaja de forma independiente. Si pasa de S/ 1,500 y se emite a una empresa, lleva una retención del 8 %.

renta de quinta categoría · También: rentas de quinta categoría, impuesto de quinta categoría, quinta categoría

En Perú, impuesto a la renta sobre los sueldos de los trabajadores en planilla. El empleador lo retiene cada mes y se restan 7 UIT al año.

TCEA · También: tasa de costo efectivo anual

Tasa de costo efectivo anual: en Perú, el porcentaje que suma intereses, comisiones y seguros de un crédito para comparar lo que cuesta de verdad.

TEM · También: tasa efectiva mensual, efectiva mensual, E.M.

Tasa efectiva mensual: el interés que pagas o ganas de verdad en un mes. Se usa en Perú, Colombia («% E.M.») y en los plazos fijos de Argentina.

TREA · También: tasa de rendimiento efectivo anual

Tasa de rendimiento efectivo anual: en Perú, lo que rinde de verdad un depósito en un año, con los intereses y restando comisiones y gastos.

UIT · También: Unidad Impositiva Tributaria

Unidad Impositiva Tributaria: cifra en soles que usa Perú para fijar tramos de impuestos, deducciones, multas y otros límites legales.

Cómo se dice en Perú