Pagar en dólares o en pesos: la respuesta corta
Depende de quién hace el cambio: si lo hace la terminal o la web, suele salir más caro; casi siempre conviene pagar en la moneda del comercio y que convierta tu tarjeta. Si estás en Estados Unidos o compras en una web en dólares, elige dólares.
| Te conviene pagar en dólares (la moneda del comercio) si… | Te conviene pagar en pesos (tu moneda) si… |
|---|---|
| La terminal o la web te ofrece un tipo de cambio peor que el del día | Lo que te ofrecen en pesos es igual o menor que el precio en dólares al tipo del día |
| Tu tarjeta no cobra comisión por compras en otra moneda, o cobra poco | Tu tarjeta cobra una comisión alta por compras en otra moneda y la terminal no |
| No sabes qué tipo de cambio usa la terminal | Quieres saber el importe exacto en pesos y aceptas pagar algo más por ello |
Qué es la conversión dinámica de divisas
Cuando la terminal de un comercio o una web te pregunta si quieres pagar en tu moneda, te está ofreciendo la conversión dinámica de divisas (en inglés, DCC). Si aceptas, el cambio de dólares a pesos lo hace el comercio o su banco, con el tipo de cambio que ellos eligen, y no tu tarjeta.
Ese tipo de cambio suele llevar un margen: un precio del dólar más alto que el del mercado. La ventaja es que sabes al momento cuántos pesos pagas. El inconveniente es que casi siempre pagas más que si eliges dólares y dejas que convierta tu tarjeta.
La pregunta puede salir en la pantalla de la terminal, en el recibo, en un cajero o al pagar en una web. Si no te preguntan y ves el importe en pesos, puedes pedir que te cobren en la moneda del comercio.
Ejemplo: 100 dólares o $1,980 pesos
Estás en Estados Unidos y pagas una compra de 100 dólares. La terminal te ofrece cobrarte $1,980 pesos. El tipo de cambio del día es, en este ejemplo, de 18.50 pesos por dólar (es solo un ejemplo: mira el de hoy).
| Pagar en dólares | Pagar en pesos en la terminal | |
|---|---|---|
| Lo que pagas | $1,850.00 (100 × 18.50) | $1,980.00 |
| Tipo de cambio que te sale | 18.50 | 19.80 |
| Lo que pagas de más | $0.00 | $130.00 |
Aceptar los pesos de la terminal te cuesta $130.00 más, un 6.57 % de lo que pagas. Si tu tarjeta cobrara además una comisión de un 2 % por compras en dólares, pagando en dólares serían unos $1,887.00: aun así, $93.00 menos.
Calcula cuánto te cobran de más
La calculadora de abajo arranca con el ejemplo de arriba: un precio de 100 dólares, un tipo de cambio de 18.50 pesos por dólar y una terminal que te ofrece $1,980 pesos (en «Tipo de cambio que te aplica el banco», 19.80). Te dice que pagas $1,980.00 y que el cambio te cuesta $130.00, un 6.57 %.
Para tu caso, escribe:
- En Lo que quieres recibir, el precio en la moneda del comercio.
- En Tipo de cambio real, el del día, como «1 de la otra moneda = X de la mía».
- En Tipo de cambio que te aplica el banco (en Opciones avanzadas), lo que te ofrecen en tu moneda dividido entre el precio: 1,980 ÷ 100 = 19.80.
Efectivo, tarjeta de débito y tarjeta de crédito
- Tarjeta de crédito. Si eliges la moneda del comercio, el cambio lo hace la red de tu tarjeta y tu banco. Mira en tu contrato o en tu estado de cuenta si cobra una comisión por compras en otra moneda.
- Tarjeta de débito. Funciona igual: también puede salirte la pregunta de la terminal y también puede cobrar comisión por compras en otra moneda. La diferencia es que el dinero sale de tu cuenta al momento.
- Efectivo. Cambiar pesos por dólares en una casa de cambio también tiene margen: compara el precio al que te venden el dólar con el del día. Para ver cuánto pierdes, usa el conversor de divisas en el modo normal.
- Cajeros. Al sacar dinero en el extranjero, el cajero también puede ofrecerte cobrar en tu moneda: la regla es la misma, elige la moneda local.
Si dudas entre usar una u otra tarjeta en el día a día, mira ¿tarjeta de crédito o débito?
Si tu moneda es otra: Colombia, Chile, Argentina o el euro
La regla es la misma con cualquier moneda: paga en la del comercio y deja que convierta tu tarjeta.
- Colombia y Chile. Las compras en dólares con tarjeta se pasan a pesos con el tipo de cambio de tu banco o de la red de la tarjeta, que no tiene por qué ser el oficial del día. Compáralo con lo que te ofrece la terminal.
- Argentina. Además del tipo de cambio, las compras con tarjeta en moneda extranjera pueden llevar impuestos o recargos que cambian según la norma del momento: míralos en el resumen de tu tarjeta.
- Euro. Si tu tarjeta es en euros y pagas en dólares, la regla es la misma: elige la moneda del comercio y compara lo que te ofrecen con el tipo de cambio del día.
Si lo que te preguntas es en qué moneda guardar tus ahorros, es otra cuestión: mira ¿ahorrar en pesos o en dólares?
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si la terminal me pregunta si pago en mi moneda?
Elige la moneda del comercio: dólares en Estados Unidos, euros en Europa. Si eliges tu moneda, el cambio lo hace el comercio con su propio tipo de cambio, que suele ser peor que el de tu tarjeta.
¿Conviene pagar en dólares o en pesos en Amazon o en una web en dólares?
Casi siempre en dólares. Si la web te ofrece cobrarte en pesos, el cambio lo hace ella con su tipo de cambio. Compara lo que te ofrece en pesos con el precio en dólares por el tipo del día, más la comisión de tu tarjeta si la tiene.
¿Cuánto cuesta de más pagar en pesos en el extranjero?
Depende del tipo de cambio que ponga el comercio. En el ejemplo de esta guía, $1,980.00 en vez de $1,850.00: $130.00 más, un 6.57 %. Para saberlo en tu caso, divide lo que te ofrecen en pesos entre el precio en dólares y compáralo con el tipo de cambio del día.
¿Cambia algo si la tarjeta es de débito o de crédito?
La regla es la misma: paga en la moneda del comercio. Lo que cambia es la comisión que cobra cada tarjeta por compras en otra moneda, que puede ser distinta en la de débito y en la de crédito. Está en tu contrato y en tu estado de cuenta.
¿Me puede cobrar comisión mi tarjeta aunque pague en dólares?
Sí. Muchas tarjetas cobran una comisión por compras en otra moneda, un porcentaje de cada compra. Aun así, sumándola, pagar en dólares suele salir más barato que aceptar el cambio de la terminal: en el ejemplo, con un 2 % de comisión, $1,887.00 frente a $1,980.00.